Se apaga una leyenda del doblaje, fallece Gloria Rocha

CDMX.- Día duro para el doblaje mexicano, rey. Se confirmó el fallecimiento de Gloria Rocha, una de las directoras más importantes del medio, figura clave en la formación de varias generaciones de actores de doblaje y conocida con cariño como “La Madrina”.

La noticia fue confirmada por diversos actores, entre ellos, Lalo Garza, actor de doblaje y voz ampliamente reconocida, quien a través de redes sociales lamentó la pérdida de quien describió como “una gran mujer” y una profesional que marcó la vida y la carrera de miles.

“Directora original de Dragon Ball, DBZ, Sailor Moon, Slam Dunk y muchas otras series más que marcaron la vida y la carrera de tantos. Hasta siempre, Madrina”, escribió Garza en su mensaje.

Gloria Rocha no solo estuvo detrás de algunos de los proyectos más influyentes del anime en Latinoamérica, también fue voz de Miss Piggy en El Show de los Muppets, un dato que confirma que su talento no se quedaba solo en la dirección, sino también frente al micrófono.

Desde la cuenta oficial de Budokan, también se confirmó su fallecimiento y se destacó su enorme legado en el doblaje latinoamericano, señalando que “su talento y visión dejaron una huella imborrable” en la industria.

Ella era quien elegía las voces, armaba el elenco, guiaba las interpretaciones y moldeaba a los personajes que hoy viven en la memoria colectiva.

“Como directora, Gloria no solo adaptó líneas; moldeó voces, construyó personajes (…) Su trabajo fue la inspiración principal para legiones de actores de doblaje”, destacó la cuenta Funianime Latam.

Gracias a La Madrina, hoy reconocemos de inmediato la voz de Goku, del Maestro Roshi o de los personajes de Slam Dunk. Su jale no solo fue técnico, fue emocional, cultural y profundamente influyente.

Hace 30 años Gloria Rocha, actriz y directora de doblaje, cambió mi vida…! Hoy les pido que levanten sus manos y me den su energía para enviar una Genkidama al cielo…!! Gracias Gloria, tu trabajo tocó el corazón de millones…! D.E.P. ??????????

— Mario C Castañeda P. (@ccp_mario) January 14, 2026

Hoy perdimos a una Gran Mujer. Alguien que cambió la vida de millones en el mundo. Hoy le rendimos homenaje a Gloria Rocha. Directora original de Dragon Ball, DBZ, Sailor Moon, Slam Dunk y muchas otras series más que marcaron la vida y la carrera de tantos. Hasta siempre, Madrina

— Lalo Garza (@LaloGarx) January 14, 2026

Se fue una grande del doblaje mexicano. Descansa en paz, Madrina.